Refugiats, Grècia / Turquia i la Convenció de Ginebra